THE COVID-19 VACCINE IS SAFE AND EFFECTIVE.

Trust us.

Todos los residents del Condado de Cook de 12 años o más son elegibles para recibir la vacuna COVID. Los niños menores de 18 solo pueden recibir la vacuna Pfizer y deben estar acompañados físicamente por un padre o tutor.

Recibir la vacuna es una herramienta importante para luchar contra el COVID-19.

15203716

dosis fueron administradas en Illinois

Esta es nuestra oportunidad.

12 or OLDER?

NO APPOINTMENT NEEDED

YOU’RE ELIGIBLE FOR THE COVID-19 VACCINE!

WHAT YOU NEED TO KNOW
ABOUT THE COVID-19 VACCINE

icon-delta

The COVID-19 Delta variant is currently the most common form of COVID-19. It is more contagious than other variants and can cause very serious illness.

icon-vaccine

Getting vaccinated is the easiest and most effective way to stay safe. The vaccine prevents 99% of deaths and 94% of hospitalizations.

icon-protect

Vacunarse es una protección para usted y para quienes lo rodean y ayudará a mantener saludable a su comunidad.

icon-side-effects

Gracias a la vacuna, usted no contraerá el COVID-19. La vacuna contra el COVID-19 no puede crear una infección y usted no contagiará a nadie.

icon-no-infection

La vacuna actúa junto con su sistema inmunológico para que pueda defenderse mejor del virus en caso de quedar expuesto.

icon-two-doses

La mayoría de las vacunas disponibles requieren dos dosis. La primera dosis prepara al sistema inmunológico para responder al virus y la segunda hace que los efectos de la vacuna tengan mayor duración. La aplicación de más de una dosis de la vacuna permite que su cuerpo responda de manera más efectiva al virus.

icon-immune-system

Es posible que experimente algún efecto colateral en las primeras 24 horas después de recibir las dosis, como fatiga, dolor de cabeza, dolor muscular, escalofríos, fiebre y dolor en el lugar de la inyección. Estos efectos colaterales son una respuesta inmunitaria que significa que el cuerpo está haciendo su trabajo.

DESARROLLO DE LA VACUNA

LA SEGURIDAD Y LA EFICACIA SON LA PRIORIDAD

Aunque los investigadores trabajaron rápidamente para desarrollar una vacuna contra el COVID-19, la seguridad y la eficacia siempre fueron la mayor prioridad. La vacuna fue creada teniendo en cuenta la seguridad de todos, sin tomar atajos ni saltearse pasos.

¿Cómo hicieron los investigadores para desarrollarla tan rápidamente?

Los investigadores se basaron en años de investigaciones anteriores de otros virus y vacunas que permitieron informar el proceso de desarrollo de la vacuna contra la COVID-19.

Durante el último año, todas las personas involucradas pusieron a disposición sus recursos y su tiempo para desarrollar la vacuna contra la COVID-19. Esto incluye institutos de investigación, empresas farmacéuticas, agencias gubernamentales y organizaciones sin fines de lucro.

Muchos gobiernos alrededor el mundo, incluyendo al gobierno de los Estados Unidos, y entidades de financiamiento privadas invirtieron en la vacuna, lo cual permitió que las empresas farmacéuticas se enfocaran en la investigación y los ensayos clínicos en lugar de la recaudación de fondos, que es una de las partes del desarrollo de vacunas que más tiempo insume.

Por último, gracias al apoyo financiero, los investigadores pudieron llevar a cabo diferentes partes del proceso de desarrollo en simultáneo, en lugar de hacerlo uno después del otro, para acortar el proceso. No se saltearon pasos en el proceso de desarrollo de las vacunas contra la COVID-19.

MÁS INFORMACIÓN

Hay mucha información dando vueltas sobre la vacuna contra el COVID-19, y puede ser difícil saber dónde encontrar lo que usted necesita.

Por ese motivo, hemos hecho una recopilación de fuentes para ayudar a responder sus preguntas, pero primero ¿qué hace que una fuente sea confiable?

Consideramos fuentes de información confiable sobre la vacuna contra el COVID a los departamentos de salud pública, las instituciones educativas, los sistemas de salud y los profesionales médicos. Generalmente, estos sitios web terminan en .org o .edu. Las plataformas de redes sociales como Facebook y Twitter no son buenas fuentes para conocer los hechos sobre la vacuna.

es_ESEspañol